Casement window installation